Online oversettelse av bokmål til nynorsk

Ivar Aasen, nynorskens far.

Ivar Aasen, nynorskens far.

Nå har det kommet et brev til fakultetene fra rektor og studiedirektør, med påminnelse om at eksamensoppgaver må skrives også på nynorsk, dersom en student ønsker det. Jeg kan lese nynorsk, men kan ikke skrive det. Derfor har jeg funnet en webside som oversetter bokmål til nynorsk. Jeg anbefaler det til andre.

Oversettelsen er kanskje ikke helt perfekt, men det jeg skriver på bokmål er heller ikke det.

No har det kome eit brev til fakulteta frå rektor og studiedirektør, med påminnelse om at eksamensoppgaver må skrivast òg på nynorsk, dersom ein student ynskjer det. Eg kan lese nynorsk, men kan ikkje skrive det. Difor har eg funne ein webside som omset bokmål til nynorsk. Eg tilrår det til andre. Omsetjinga er kanskje ikkje heilt perfekt, men det eg skriv på bokmål er heller ikkje det.





UA vil gjerne ha dine kommentarer. Kommentarer fra anonymiserte brukere og kommentarer med personangrep vil bli slettet.
comments powered by Disqus
Siste fra forsiden

Foreslår forskerkutt og elitesatsing i SSB

Et utvalg foreslår å kutte kraftig i forskningsavdelingen i Statistisk sentralbyrå (SSB).

Debatt om hvordan skape ett NTNU-miljø i tre byer

Studenttinget ved NTNU inviterer til nyskapingen Universitetskonferansen 2017 i Ålesund 1. mars.

NTL frykter karriereløp vil styre mer av forskningen

I en ny rapport anbefales det at NTNU tar i bruk stillingsløpene «dosentløpet» og «professorløpet». Det skaper bekymring hos tillitsvalgte.

500 år på 500 minutter:

Aarebrot feirer 70 år og varsler nytt stunt

UiB-professoren er Norges mest kjente foreleser, og i dag fyller han 70 år. Frank Aarebrot benytter anledningen til å presentere et nytt NRK-prosjekt.