Julesangene manglet, men ellers var alt på stell da International Researcher Support i dag arrangerte juleselskap for utenlandske forskere og deres familier.
- Julematen er god, sier tyske Nora Kleinknecht og brasilianske Leander Michels.Solveig Mikkelsen
Sylte, sild, laks og roastbiff. Maten fikk bein å gå på.Solveig Mikkelsen
- Veldig hyggelig å treffes sosialt på denne måten, sier Leander Michels og Nora Kleinknecht.Solveig Mikkelsen
Juletreet stod sentralt plassert og ønsket alle en glitrende grønn god dag da de over førti utenlandske forskerne troppet opp for å få en smakebit på norsk jul.
Bordets fristelser var mange. Sylte, røkelaks, roastbiff, skinke, sild, eggerøre, salater. Og mere til. Og i bakgrunnen ventet en høyreist kransekake og alskens andre småkaker.
- God mat
- Jeg er veldig glad for at jeg får være med på dette, sier brasilianske Leander Michels.
Han forsyner seg med rundstykker, eggerøre, skinke og salat, og forteller at det er første gangen han smaker på norsk julemat. Michels kom til Trondheim i juli og er tilknyttet Institutt for fysikk.
Nora Kleinknecht er stipendiat ved samme institutt og er vel bevandret i norske mat- og juletradisjoner siden hun kom til NTNU for over fire år siden.
- Det er en veldig god idé å arrangere et slikt juleselskap. Da får vi muligheten til å treffe folk fra andre institutt og får vite mer om den norske kulturen, sier hun.
Hun spiser røykelaks, sild og roastbiff og høres overbevisende ut når vi spør om hun liker maten.
- Veldig bra at vi får delta på dette. Det er viktig å treffe andre i samme situasjon, sier Michels.
Noen ordentlig norsk julefeiring blir det ikke på dem i år. Begge skal feire jul i hjemlandet.
- Da blir det varm jul, ikke så kaldt som her, ler Michels.
Han forteller at kalkun er vanlig julemat i Brasil, mens Kleinknecht skal spise filet Wellington: indrefilet innbakt i butterdeig.
Bistår forskerne
International Researcher Support hjelper utenlandske forskere som jobber ved NTNU for en kortere eller lengre periode. De bistår forskerne og deres familier med alt fra informasjon om norsk kultur, hvilke rettigheter de har, skatterådgivning og bolighjelp. Sosiale treff er en viktig del av tilbudet til NIRS, som skal gjøre oppholdet for de utenlandske forskerne så knirkefritt og hyggelig som mulig.
Mer koselig jul
Kanadiske Peter Berg virrer rundt med en julebrus i handa og leter etter en flaskeåpner. Han er jammen også fysiker og kom til Trondheim 1. august. Planen er å bli her permanent.
- Jeg er glad jeg får mulighet til å forberede meg litt på norsk julefeiring, smiler han.
Han har et mer positivt inntrykk av den norske julefeiringa enn den kanadiske.
- I Canada er alt så kommersielt. Alt handler bare om shopping. Her er alt mer koselig og romantisk, sier han.
Berg er ateist, så noe voldsomt til julefeiring blir det ikke.
- Jula handler egentlig om å feire at sola snur og at vi går mot lysere tider. Det skal jeg feire, ler han.
Bør prate mer sammen
Ellers har det meste gått på skinner for Peter Berg etter at han kom til sitt nye hjemland.
- Jeg ble advart mot hvor lang tid alt tar, men alt gikk greit. Det offentlige byråkratiet er mye mer effektivt enn det kanadiske, jeg kunne fylle ut mange skjema på internett og den norske datateknologien er også mye smartere, sier han fornøyd.
Det eneste han savner er mer small talk. I Canada snakker alle med hverandre.
- De mørke vintrene blir kanskje mer hyggelig hvis folk prater mer sammen, sier han lakonisk.
I dag er det i hvert fall mer enn nok av det trønderne kaller jabbing. Det vrimler av gjester i alle rom. Latteren ljomer i veggene og forskerne spiser med god appetitt.
